Almaré bietet Ferienzimmer in einem komplett privaten Bereich mit eigenem, separatem Eingang — ganz ohne Kontakt zu anderen Personen. Die drei Zimmer lassen sich einzeln oder zusammen als ganze Einheit buchen.

Loureiro ist ein ruhiger, sicherer Ort ganz ohne Touristenmassen — friedlich und gemütlich, und dabei bestens angebunden: in wenigen Minuten auf der Autobahn, und in kurzer Fahrt in Aveiro, Porto oder Arouca.

Rund um das Haus erwarten euch eine große Steinterrasse, ein gepflegter Garten mit Olivenbaum und Obstbäumen sowie viel Platz zum Ankommen und Durchatmen.

Almaré offers holiday rooms in a completely private area with their own separate entrance — with no contact with other people. The three rooms can be booked individually or together as a whole unit.

Almaré ofrece habitaciones en una zona totalmente privada con entrada propia e independiente, sin contacto con otras personas. Las tres habitaciones se pueden reservar por separado o juntas como una unidad completa.

Loureiro is a quiet, safe place, entirely free of tourist crowds — peaceful and cosy, while being excellently connected: minutes from the motorway, and a short drive from Aveiro, Porto, or Arouca.

Loureiro es un lugar tranquilo y seguro, sin aglomeraciones turísticas: sereno y acogedor, y a la vez muy bien comunicado, a pocos minutos de la autopista y a un corto trayecto de Aveiro, Oporto o Arouca.

Around the house you'll find a large stone terrace, a well-kept garden with an olive tree and fruit trees, and plenty of space to unwind.

Alrededor de la casa encontrarás una gran terraza de piedra, un jardín cuidado con olivo y árboles frutales, y mucho espacio para desconectar.

O Almaré oferece quartos de férias numa zona totalmente privada, com entrada própria e independente — sem qualquer contacto com outras pessoas. Os três quartos podem ser reservados individualmente ou em conjunto, como uma unidade completa.

Loureiro é um local tranquilo e seguro, sem multidões turísticas — pacífico e acolhedor, e ao mesmo tempo muito bem ligado: a poucos minutos da autoestrada, e a curta distância de Aveiro, Porto ou Arouca.

Em torno da casa encontra um amplo terraço em pedra, um jardim cuidado com oliveira e árvores de fruto, e muito espaço para relaxar.

Almaré предлагает номера для отдыха в полностью приватной зоне с собственным отдельным входом — без какого-либо контакта с другими людьми. Три комнаты можно забронировать по отдельности или все вместе, как единое целое.

Almaré пропонує номери для відпочинку у повністю приватній зоні з власним окремим входом — без будь-якого контакту з іншими людьми. Три кімнати можна забронювати окремо або всі разом, як єдине ціле.

Лоурейру — тихое и безопасное место, полностью свободное от туристических толп — спокойное и уютное, при этом прекрасно связанное с окрестностями: несколько минут до автомагистрали и совсем недалеко до Авейру, Порту или Арока.

Лоурейру — тихе й безпечне місце, повністю вільне від туристичних натовпів — спокійне та затишне, і водночас чудово сполучене з околицями: кілька хвилин до автомагістралі й зовсім недалеко до Авейру, Порту чи Ароки.

Вокруг дома вас ждут большая каменная терраса, ухоженный сад с оливковым деревом и фруктовыми деревьями, а также много места, чтобы отдохнуть и расслабиться.

Навколо будинку на вас чекають велика кам’яна тераса, доглянутий сад з оливковим деревом і фруктовими деревами, а також багато місця, щоб відпочити й розслабитися.

Almaré propose des chambres de vacances dans un espace entièrement privé avec sa propre entrée séparée — sans aucun contact avec d'autres personnes. Les trois chambres peuvent être réservées individuellement ou ensemble comme une unité complète.

Loureiro est un lieu calme et sûr, entièrement à l'écart des foules touristiques — paisible et douillet, tout en étant excellemment desservi : à quelques minutes de l'autoroute, et à courte distance d'Aveiro, Porto ou Arouca.

Autour de la maison, vous trouverez une grande terrasse en pierre, un jardin bien entretenu avec un olivier et des arbres fruitiers, ainsi que beaucoup d'espace pour se détendre.